-درباره کتاب

آذر همراه خانواده‌اش پس از ترک وطن، در کمپ پناهجویان فرانسه زندگی می‌کند. خانوادهٔ او شامل پدر، مادر، خواهر کوچک‌ترش پناه، و پدربزرگش بابو است. روایت کتاب در دل روزمرگی‌های کمپ، میان بوی ادویه‌ها، صدای گریه و خنده، و انتظار برای نامه‌های سرنوشت‌ساز می‌گذرد. آذر نقش مترجم و واسطهٔ خانواده و دیگر فارسی‌زبانان کمپ را دارد و با خواندن نامه‌ها، سرنوشت آدم‌ها را به آن‌ها خبر می‌دهد. در کنار خانوادهٔ آذر، شخصیت‌هایی چون تهمینه و دخترش رخسار، پژار، سهیل، سولیمان، سدریک، ایبرا و دیگران، هرکدام با قصه‌ها و زخم‌های خود، در کمپ حضور دارند. کتاب با جزئیات فراوان، روابط میان ساکنان کمپ، تلاش برای حفظ امید، بحران‌های هویتی و چالش‌های زبان‌آموزی و سازگاری را روایت می‌کند.